Apple ประกาศจัดงานเปิดตัว iPhone ในวันที่ 9 กันยายนนี้ แต่สิ่งที่น่าสนใจไม่แพ้ผลิตภัณฑ์ใหม่ คือสโลแกนของงานที่ถูกปรับเปลี่ยนไปตามแต่ละประเทศ บางแห่งพูดถึง “เซอร์ไพรส์และความเปล่งประกาย” ขณะที่จีน ฮ่องกง และไต้หวัน กลับใช้คำที่สื่อถึง “บทใหม่” จนชวนให้ตีความถึงสิ่งที่ Apple อาจกำลังจะเปิดตัว สำหรับสหรัฐฯ และอีกหลายประเทศ Apple ใช้สโลแกน “Surprise and Shine” หรือ “ความประหลาดใจและเปล่งประกาย” แต่เมื่อเข้าไปดูเว็บไซต์ Apple ในแต่ละภูมิภาค
