Q’orianka Kilcher ยื่นฟ้อง James Cameron และ Walt Disney หลังนำลักษณะใบหน้าของเธอในวัย 14 ปี ไปใช้เป็นต้นแบบในการสร้างตัวละคร “เนย์ติรี” จากภาพยนตร์ Avatar โดยไม่ได้ขออนุญาตหรือจ่ายค่าตอบแทน คดีฟ้องร้องครั้งใหม่ที่ยื่นต่อผู้กำกับชื่อดัง James Cameron และ The Walt Disney Company กล่าวหาว่า คาเมรอนได้นำลักษณะใบหน้าของนักแสดงหญิงเชื้อสายพื้นเมืองวัย 14 ปีในขณะนั้น มาใช้เป็นต้นแบบในการออกแบบตัวละคร “เนย์ติรี”
