
Google Translate ยกระดับประสบการณ์การใช้หูฟังทั่วไป ด้วยพลังการแปลภาษาของ Gemini แบบเรียลไทม์ และส่งเสียงคำแปลตรงเข้าสู่หูฟังได้ทันที ช่วยให้การสื่อสารง่ายและเป็นธรรมชาติมากขึ้น

Google Translate อัปเกรดความสามารถขั้นสูงของ Gemini เพื่อแปลข้อความที่มีความหมายละเอียดอ่อน เช่น สำนวน ภาษาพูด หรือคำสแลงได้ดีขึ้น ตัวอย่างเช่น สำนวนภาษาอังกฤษอย่าง “stealing my thunder” จะถูกแปลโดยคำนึงถึงบริบท ไม่ใช่แปลตรงตัว ทำให้ได้ความหมายที่ถูกต้องและเป็นธรรมชาติมากกว่าเดิม
การอัปเดตนี้เริ่มทยอยเปิดใช้งานแล้วในสหรัฐอเมริกาและอินเดีย รองรับการแปลระหว่างภาษาอังกฤษกับเกือบ 20 ภาษา รวมถึงสเปน ฮินดี จีน ญี่ปุ่น และเยอรมัน บนแอป Translate (Android และ iOS) และเวอร์ชันเว็บ
Google ยังต่อยอดความสามารถการแปลเสียงแบบเรียลไทม์ เวอร์ชันเบต้าใหม่ที่ให้ผู้ที่ใช้หูฟังทั่วไป สามารถ ได้ยินการแปลผ่านหูฟังโดยตรง ระบบจะคงโทนเสียง จังหวะ และการเน้นคำของผู้พูด เพื่อให้การแปลฟังเป็นธรรมชาติและติดตามได้ง่าย เหมาะทั้งการสนทนา การฟังบรรยายระหว่างเดินทาง หรือรับชมสื่อภาษาต่างประเทศ
เพียงใส่หูฟัง เปิดแอป Translate บนสมาร์ตโฟนแตะ “แปลสด” ก็สามารถฟังการแปลได้ทันที รองรับหูฟังทุกประเภท ใช้งานได้มากกว่า 70 ภาษา เวอร์ชันเบต้าเริ่มเปิดใช้งานแล้วในแอป Translate บน Android ในสหรัฐอเมริกา เม็กซิโก และอินเดียและมีแผนขยายสู่ iOS และประเทศอื่นๆ ในปี 2026
เครื่องมือการเรียนรู้ภาษาในแอป Translate ได้รับการพัฒนาให้ให้คำแนะนำที่ดีขึ้นตามการฝึกพูด พร้อมฟีเจอร์ติดตามการเรียนรู้ต่อเนื่องเป็นรายวัน เพื่อช่วยให้ผู้ใช้เห็นพัฒนาการและรักษาความสม่ำเสมอ
นอกจากนี้ ยังขยายการรองรับไปยังประเทศใหม่เกือบ 20 ประเทศ เช่น เยอรมนี อินเดีย สวีเดน และไต้หวัน พร้อมเพิ่มคู่ภาษาการเรียนรู้ อาทิ

Google ได้รับเสียงตอบรับเชิงบวกจากผู้ใช้ที่ชื่นชอบการเรียนรู้ซึ่งอิงสถานการณ์จริง และจะเพิ่มวิธีใหม่ๆ อย่างต่อเนื่อง เพื่อให้ผู้ใช้กำหนดเป้าหมายและพัฒนาทักษะภาษาได้ตรงความต้องการ
ด้วย AI ที่ล้ำหน้าขึ้นและขีดความสามารถด้านการเรียนรู้ภาษาที่ขยายตัว Google Translate ไม่ได้ช่วยแค่แปลคำศัพท์ แต่ช่วยให้เข้าใจ “ความหมายที่แท้จริง” ที่อยู่เบื้องหลังภาษาได้ดียิ่งขึ้น
ที่มา blog.google/





